Gure hiriko zaindariaren jaia: Danborrada

 In Elementu guztiak

Urtarrilaren 20an, danbor-hotsen erritmoan taupakatuko dute donostiarren bihotzek, 1597ra garamatzan tradizio bat biziberrituz. Garai hartan, izurriak Pasai San Pedro jo zuen, eta Donostiako herritarrek erromesaldia egin zuten santu berari eskainitako elizara, bere babesa eske. Izurria desagertu zenean, hiriak boto bat egin zuen: San Sebastián zaindari izendatzea eta bere jaieguna urtero ospatzea.

Urteek aurrera egin ahala, zaindariaren oroimena goresteko tradizioak bere funts erlijiosoa mantendu du, “Danborrada” ospetsuarekin nahastuz. Badirudi Danborrada, hasiera batean, garai hartako Inauteri Donostiarraren konpartsa bat izan zela; jai hauen testuinguruan, bi ospakizunek bat egin, eta hiriko zaindariaren eguna danbor eta upel doinu berezien bitartez ospatzen hasi zen.

Jaiak urtarrilaren 19an hasten dira, San Sebastian bezperan. Egun horretan, urduritasuna nabarmen sentitzen da, eta “kuadrillak” —lagun zein senide— afaltzera elkartzen dira ospakizunari hasiera ofiziala emateko. Hori dela eta, Londres eta Ingalaterrako Hoteletik festa modu bikainenean abia dezazuen, lau platerrez osatutako menu berezi bat proposatzen dizuegu, tokiko produktuen eta plater tradizionalen arteko uztarketak benetako esperientzia donostiarra sortu dezan.

Gaueko 00:00etan, Konstituzio plazan, emozioa agerian dago: San Sebastiánen bandera igoerak egun bereziari bide ematen dio. Une horretatik aurrera, 24 orduko festa bizia hasten da, martxen erritmoek barreak, malkoak eta zaindariaren omenezko sentimenduak kaleetan eta mahai inguruetan nahasten dituztelarik.

Goizez, 12:00 inguruan, Danborrada Txikiak kaleak alaituko ditu. Txikien danborrek poza eta musika zabalduko dituzte hiri osoan. Orduoro, konpainia eta talde ezberdinek danbor hotsen doinuan desfilatzen dute, kaleak kolore eta erritmoz betez.

Eguerdian, goza ezazu lau platerrez osatutako menu bikain batez, La Concha badia ikusgarriaren paregabeko bistak miresten dituzun bitartean. Esperientzia ahaztezina, zapore apartak, giro bizia eta Donostiako lekurik enblematikoenetako baten xarma berezia uztartzen dituena.

Nola bestela, aurten ere, Londres eta Ingalaterrako Hotela, bere konpainiarekin, harrotasunez desfilatuko du danborradan. Egun honek gure sustraiak ospatzeaz gain —San Sebastiángo hotel enblematiko gisa—, hiriarekiko dugun esker ona adierazten du, bere edertasun eta adeitasun paregabeagatik. Donostiako historiaren, gizartearen eta inguru zoragarriaren parte garenaren oroitzapena pizteko une aproposa da.

Azken ekitaldia 23:59an izaten da: Bandera-jaitsiera. Alkateak bandera jaitsi bitartean, Unión Artesanakoek San Sebastiánen Martxa jotzen dute azken aldiz, eta tamborrada guztietako ordezkari bat gonbidatzen dute une hunkigarri hau bizi dezan.

Gonbidatuta zaude donostiar guztientzako hain berezia den egun honetan gurekin bat egitera.

Gora Donostia!

Start typing and press Enter to search

Jarri gurekin
harremanetan


    Otros servicios:

    Iruzkinak:

    Datuen Tratamendua eta Pribatutasun Politika pribatutasun-politikairakurri eta onartzen ditut.

    Apirilaren 27ko 2016/679 Izaera Pertsonaleko Datuen Babesari buruzko Europako Erregelamendua eta Datuak Babesteko Espainiako Araudia betez, SUCESORES DE URBISTONDO, S.L. enpresak jakinarazten dizu formulario honetan emandako datu pertsonalak zure eskaerari erantzuteko soilik erabiliko direla. Tratamenduaren legezkotasuna zure berariazko baimenean oinarritzen da, indarrean dagoen araudiaren arabera. Nolanahi ere, gogorarazten dizugu datu pertsonalak eskuratzeko, zuzentzeko edo ezabatzeko, tratamendua mugatzeko, aurka egiteko eta/edo eramateko eskubideak erabiltzeko aukera dagoela, indarrean dagoen araudiaren arabera. Zure datu pertsonalen tratamenduari buruzko informazio gehiago nahi baduzu, Datuen Pribatutasun Politika kontsulta dezakezu.

    Zer egin nahi duzu?

    Que souhaitez-vous faire ?

    What would you like to do?

    Contactez-nous


      Autres prestations:

      Message:

      J'ai lu et j'accepte le GDPR et la Politique de Confidentialité.

      Conformément au Règlement européen sur la protection des données personnelles 2016/679 du 27 avril et à la réglementation espagnole sur la protection des données, SUCESORES DE URBISTONDO S.L. vous informe que les données personnelles fournies dans ce formulaire seront traitées uniquement dans le but de répondre à votre demande. La légalité du traitement repose sur votre consentement explicite conformément à la réglementation en vigueur. Dans tous les cas, nous vous rappelons la possibilité d'exercer vos droits d'accès, de rectification, de suppression, de limitation du traitement, d'opposition et/ou de portabilité des données personnelles, conformément à la réglementation en vigueur. Si vous souhaitez en savoir plus sur le traitement de vos données personnelles, vous pouvez consulter notre Politique de Confidentialité des Données.

      Contact us


        Other services:

        Message:

        I have read and accept the GDPR and Privacy Policy

        In compliance with the European Regulation on the Protection of Personal Data 2016/679 of April 27 and the Spanish Data Protection Regulations, SUCESORES DE URBISTONDO S.L. informs you that the personal data provided in this form will be processed solely for the purpose of attending to your request. The lawfulness of the processing is based on your express consent in accordance with current regulations. In any case, we remind you of the possibility to exercise your rights of access, rectification, deletion, limitation of processing, opposition, and/or data portability, in accordance with current regulations. If you would like to learn more about the processing of your personal data, you can consult our Data Privacy Policy.

        Contáctanos


          Otros servicios:

          Mensaje:

          En cumplimiento del Reglamento Europeo sobre Protección de Datos de Carácter Personal 2016/679 de 27 de abril y de la Normativa Española de Protección de Datos, SUCESORES DE URBISTONDO S.L. te informa de que los datos personales aportados en el presente formulario serán tratados con la única finalidad de atender tu solicitud. La licitud del tratamiento está basada en tu consentimiento expreso de acuerdo a la normativa vigente. En todo caso, te recordamos la posibilidad del ejercicio de los derechos de acceso, rectificación o supresión, limitación al tratamiento, oposición y/o portabilidad de los datos personales, de acuerdo a la normativa vigente. Si quieres ampliar la información respecto al tratamiento de tus datos personales puedes consultar nuestra Política de Privacidad de Datos.

          ¿Qué desea hacer?

          Erreserbatu
          bookErreserbatu